译文
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上(shang)。
眼睁睁看着天灾成害无所(suo)助,
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
有谁想到,我们(men)碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
商人重利不重情常(chang)常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
【门衰祚薄,晚有儿息】
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
88犯:冒着。