译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
张(zhang)梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐(le),更何(he)况在清澈的长江中洗涤,面对(dui)着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天(tian)的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
登高极目,万里悠悠,旷然散我(wo)忧愁。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你会感到安乐舒畅。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
赤骥终能驰骋至天边。
可是您要造一辆(liang)大车,那车轮车轴的取材必须在此。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
生狂痴:发狂。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
老父:古时对老年男子的尊称
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。