译文
回想安禄山乱起之初,唐王(wang)朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
东到蓬莱求仙药,飘然西(xi)归到华山。
弹奏声飘到水面上(shang),鱼儿听的入迷而忘记游了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
确实很少能(neng)见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽(bi)太严重了!”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
(43)内第:内宅。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
实为:总结上文
36、玉轴:战车的美称。
(47)摩:靠近。
14、施:用。