译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我第三次经(jing)过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只(zhi)有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今(jin)友人已去,空余自己独身一人。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒(dao)的被缝补在旧衣服上。
也许志高,亲近太阳?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
经常涉足偏僻村(cun)落,拨开草丛相互来往。
你若要归山无论深浅都要去看看;
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
其二
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
14.履(lǚ):鞋子