译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情(qing)。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力(li),给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤(he)落在这个华表上,一定会深深叹息(xi)从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽(jin)弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
② 松排山面:指山上有许多松树。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑷涯:方。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。