译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不需要别人夸它的颜色好看,只(zhi)需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我从投降以来,身处艰(jian)难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲(qu)声和嘶鸣声相(xiang)混(hun),在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
玩书爱白绢,读书非所愿。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
榴:石榴花。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(7)状:描述。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。