译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
追逐功名利(li)禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该像古代的伊尹和(he)周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在(zai)哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
平(ping)沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
赍(jī):携带。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。