译文
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡(dan)淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
于是使得天下的父母都(du)改变了心意，变成重女轻男。
早知潮水的涨落这么守信，
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
古人传言此泉水，一饮就生贪(tan)婪心。
辛亥年冬天，我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着(zhuo)我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我居住在合肥南城赤阑桥之西(xi)，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大(da)街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
陛下圣寿三干岁，稳坐庙堂之上，但须高歌汉高祖的大风歌：“安用猛士兮守四方！”
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛(pao)弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力。范增大怒(nu)，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
74.过：错。
7.佳：佳人，指湘夫人。期：期约。张：陈设。
④觑：细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
13.操：拿、携带。（动词）
⑵持：拿着。
秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。