译文
崔宗之是一个(ge)潇洒的(de)(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
满城灯火荡漾着一片春烟,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们(men)在(zai)何处都能看到明月当头。
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
请问春天从这去,何时才进长安门。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
深秋(qiu)霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
19.怜:爱惜。
自照:自己照亮自己。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。