译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
那(na)些人当时不识得可以高耸入云的树木,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
求来了这(zhe)一场雨,宝贵得如玉如金。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
凤(feng)(feng)凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙(long)争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦(qin)攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
水边沙地树少人稀,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
7.规:圆规,测圆的工具。