译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
天的法式有纵有横,阳气离散就会(hui)死亡。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行(xing)为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将(jiang)军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇(huang)太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道(dao)他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
97、封己:壮大自己。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。