译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写评判文章。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡(dang)漾。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
屈(qu)原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙(miao),后人造不出来了,一(yi)旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
89、民生:万民的生存。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。