译文
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说(shuo)尽。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几(ji)万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你不要下到幽冥(ming)王国。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(8)且:并且。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑴晓夕:早晚。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。