译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的(de)人。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
梅花(hua)风姿清瘦,南楼(lou)的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
83.念悲:惦念并伤心。
③探:探看。金英:菊花。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(59)有人:指陈圆圆。
7、征鸿:远飞的大雁。