译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面(mian)凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉(hui)泻入门窗。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(32)诱:开启。衷:内心。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
18、兵:兵器。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房