译文
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
永丰坊西角的(de)荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
马儿穿行在山路(lu)上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满(man)了路途。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得(de)孤峭冷寂。
注释
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑶漉:过滤。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。