译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想(xiang)要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
口衔低枝,飞跃艰难;
大雁鸣叫向(xiang)南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽(shou)成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵(yong)懒地斜倚在枕上。
举笔学张敞,点朱老反复。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑾用:因而。集:成全。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
团团:圆圆的样子。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
昳丽:光艳美丽。