译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
住在空房中,秋夜那(na)样漫(man)长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
曾经在瓜州渡(du)口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营(ying)扎(zha)寨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑷挼:揉搓。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。