译文
层层花影掩映着(zhuo)重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都(du)那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一(yi)定不(bu)知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
就像当年谢安东(dong)山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
日中三足,使它脚残;
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有(you)一枝粉红色的杏花伸(shen)出墙头来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野(ye)蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非(fei)常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑺植:倚。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。