译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身(shen)上(shang)有余温。
这里悠闲自在清静安康。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
桃李(li)须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
乘一叶小舟游镜湖,作个(ge)长揖向谢灵运致敬。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑶和春:连带着春天。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
【臣侍汤药,未曾废离】
(7)风月:风声月色。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。