译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风(feng)中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
连年流落他乡,最易伤情。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对(dui)美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙(sha),日日西望,望不见长安,也望不见家。
记得(de)初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑸新声:新的歌曲。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
③清孤:凄清孤独