译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉(fen),鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
曾经到临过沧海,别处(chu)的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候(hou)才(cai)能回到故土?
快进入楚国郢都的修门。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南(nan)?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
21.胜:能承受,承担。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”