译文
思乡的梦断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
山坡上(shang)一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不(bu)走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花(hua)的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟(yan)笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
24.淫:久留。
翠微:山气青绿色,代指山。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
30、乃:才。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
第三段