译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
杨子(zi)的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何(he)必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知(zhi)道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是(shi)只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
而:表顺连,不译
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
(19)反覆:指不测之祸。
如何:怎么样。