译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家(jia)了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解(jie)。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天(tian)地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑦看不足:看不够。
为:做。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑻广才:增长才干。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
眄(miǎn):斜视。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。