译文
天(tian)神说:"你虽(sui)然有好的心意,但又有什么用呢?"
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘(gan)愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
四十年来,甘守贫困度残生,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑵结宇:造房子。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
海日:海上的旭日。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
倾城:旧以形容女子极其美丽。