译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一(yi)定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到(dao)将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统(tong)一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
并不是道人过来嘲笑,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
2.始:最初。
(66)这里的“佛”是指道教。
27.辞:诀别。
⑵翠微:这里代指山。