译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约(yue)有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
北方军队,一贯是交战的好身手,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本(ben)来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
注释
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
26、床:古代的一种坐具。
(13)率意:竭尽心意。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。