译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品(pin)位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷(xian)入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山(shan)临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说(shuo)着春天的风光已衰暮。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
惶恐滩的惨败让(rang)我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
一年年过去,白头发不断添新,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
② 有行:指出嫁。