译文
谢灵运住的地方如今(jin)还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
四川边境有两个和尚,其中(zhong)一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
详细地表述了自己的苦衷。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光(guang)。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(70)博衍:舒展绵延。
昵:亲近。
⑹此:此处。为别:作别。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。