译文
城里(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状(zhuang)一样。(陈太守)说:“这必然有不同(tong)之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
其一
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
22齿:年龄
⑴凌寒:冒着严寒。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”