译文
山(shan)水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲(qu)》接着再弹《六幺》。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
裴侍御在水驿(yi)升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(21)胤︰后嗣。
期:满一周年。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑥一:一旦。