译文
茫茫的(de)草木,重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
柔(rou)软的青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后(hou),显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起(qi)灰尘。不知何时才能抽身(shen)归田呢?
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”