译文
战(zhan)士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
燕南的壮士高渐离和(he)吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景(jing)色把小园的风光占尽。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉(li)鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
离:离开
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑶户:门。