译文
唱罢《涉江(jiang)》再唱《采菱》,更有(you)(you)《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的(de)脚去试一试呢?”
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
新雨过后松色青翠,循着(zhuo)山路来到水源。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
轻浪:微波。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
20、才 :才能。