译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸(zhi)灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后(hou),儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花(hua)径,今(jin)天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家(jia)底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐(xu)行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。