译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起(qi),几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水(shui)秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如(ru)江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
其二
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
俯仰:这里为环顾的意思。