译文
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归(gui)来。
感伤国(guo)事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又(you)岂(qi)可一朝飞渡?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
芳草犹如(ru)她的席垫,松树犹如她的车盖。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
历职:连续任职
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
147、婞(xìng)直:刚正。
故国:家乡。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。