译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
游兴满足了,天黑往(wang)回划船,不小心划进了荷花池深处。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青(qing)草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转(zhuan),似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
滞:滞留,淹留。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑤荏苒:柔弱。