译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿(yuan)把一身清白留在人世间。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
大(da)壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑥狖:黑色的长尾猿。
81、发机:拨动了机件。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。