译文
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你我原本应该像合欢核(he)桃一样坚贞不移,哪里想到(dao)你的心(xin)里原来已(yi)经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
属(zhǔ):相连。
⑹明镜:指月亮。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
②颜色:表情,神色。