译文
济阴有位商人,渡河的时候(hou)沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收(shou)入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净(jing),江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
岁去年来,更相替代(dai),千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因(yin)背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
夺人鲜肉,为人所伤?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
冷光:清冷的光。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。