译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不(bu)觉得(de)有离别的伤感。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
学着历史上的曹彰,来一(yi)个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林(lin)打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北(bei)的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
种田(tian)郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
6.因:于是。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
古苑:即废园。
⑺醪(láo):酒。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。