译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
梅花色泽美艳,它虽不像别的(de)花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多(duo)想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏(qiao)(qiao)风流。
无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
天色已晚,整(zheng)理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(23)一着(zhāo):走一步棋。