译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一(yi)株世上罕见的海(hai)石榴。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际(ji)。
回来物是(shi)人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
其一
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
为何见她早起时发髻斜倾?
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河(he)中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
梢:柳梢。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。