译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白(bai)发丝丝,繁霜染鬓。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在(zai)岸边的垂杨柳上。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
绿树绕着(zhuo)村庄(zhuang),春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
166、用:因此。
121、回:调转。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑥水沉:即水沉香、沉香。