译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
所以我不会也(ye)不可能把它赠送给您。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友(you),子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑦飙:biāo急风。
团团:圆月。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。