译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
清澈(che)的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
原野的泥土释放出肥力,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静(jing),敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
希望迎接你一同邀游太清。
车队走走停停,西出长安才百余里。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊浊。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河(he),独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
68、规矩:礼法制度。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
洞庭:洞庭湖。