译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼(yu)书不传我去哪里问讯?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
14.子:你。
梦沉:梦灭没而消逝。
星星:鬓发花白的样子。
入眼:看上。
①东皇:司春之神。
恶(wù物),讨厌。