译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
红色的桃(tao)花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟(yan)。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不(bu)用强打精神(shen)分茶而食。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客(ke)居在万里之外的成都江边。
梅子黄透了的时候,天(tian)天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续(xu)前行。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
(16)段:同“缎”,履后跟。